Meillä on tänä viikonloppuna vuokra-auto
käytössä. Niinpä tänään ajelimme muutaman kohteen kautta Frantsilan Kehäkukkaan
lounaalle. Matkalla poimimme äitini mukaan. Ruoka oli tosi hyvää, oikein
maukasta kasvisruokaa. Minä olin porukan ainoa kasvissyöjä, mutta hyvin näytti
uppoavan muidenkin vatsoihin ne pöperöt. Myös äitini oli tosi tyytyväinen
ruokaan, tosin uudet perunat olivat hänen mielestään vähän nissiintyneitä. Siis
mitä?
Minä tunnen ja välillä käytänkin
monenlaisia murresanoja, tuttuja ovat muun muassa sikistyminen, perstuminen,
virttyminen ja sintyminen. Mutta nissiintyminen oli minulle täysin uutta. Tai
sitten olen sanan kuullut ennenkin, mutta se vaan ei ole syystä tai toisesta
jäänyt aktiiviseen eikä edes passiiviseen sanavarastooni. Kysyin äidiltäni,
mitä ne nissiintyneet perunat ovat. Hän vastasi jotenkin niin, että ne ovat
sellaisia miksi perunat nyt menee.
Niinpä niin. Sikistyminen on
kutistumista, mutta niin perstumisen, virttymisen kuin sintymisenkin voisi
selittää samalla tavalla. Perstuneet pyörän kumit ovat sellaiset, miksi ne nyt
vanhemmiten menee. Ja valkoinen vaate sintyy, sellaiseksi se menee, jos ei
käytä valkaisuainetta. Värillinen vaate puolestaan virttyy auringossa,
sellaiseksi se menee. Ja kun perunoita pitää lämpiminä, ne menee
nissiintyneiksi. Sen opin tänään.
4 kommenttia:
Olen olevinani suomen kielen ammattilainen, mutta minulle olivat tuntemattomia noista sanoista kaikki paitsi virttyminen :-D Sintyvätkö muuten nykyajan valkoiset vaatteet? En itse koskaan käytä valkaisuainetta (enkä huuhteluainettakaan) mutta käytössä on vitivalkoisia paitoja jotka päätyivät omistukseeni yli 10 vuotta sitten.
Virttyminen on ihan tuttu sana ja hiukan muutettuna myös perstaantuminen ja sinttyminen sekä myös sitkistyminen. mutta niissiintymisestä en ole koskaan kuullut. Olisikohan minulle tuttu sana siihen nahistunut. Luulisin sen tarkoittavan samaa.
Aivan hyvin voit olla suomen kielen ammattilainen vaikka et näitä murresanoja tuntisikaan. Jos siis et ole murteiden ammattilainen.
Käytän itse paljon valkoisia vaatteita, koska kundaliinijoogaopettaja puheutuu joogaa ohjatessaan valkoisiin tai vaaleisiin vaatteisiin. Pesen valkoiseni (kaikki puuvillaa tai pellavaa) ilman valkaisu- ja huuhteluainetta 60 asteessa, ja minusta yllättävän hyvin ne ovat pysyneet valkoisina. Mutta kyllä jotkin sintyvät; minusta trikoo pikemmin kuin kangas, ja kaapissa lojuvat vähemmän käytetyt pikemmin kuin jatkuvassa pidossa olevat. Kokovalkoisia pikemmin minusta sintyvät ne valkoiset, joissa on jotakin muuta väriä seassa. Ne pesenkin omana koneellisenaan, etteivät päästä väriä kokovalkoisten sekaan.
Ja sellaisen olen ollut huomaavinani, että paitojen kainalot eivät enää kellastu. Hikoilemista en suinkaan ole lopettanut, mutta olisiko sillä vaikutusta, että en enää käytä antiperspirantteja.
Aivan, sitkistyminen on ihan saman tyyppinen sana, ikään kuin samaa sarjaa. Tuo perstaantuminen on myös minulle tuttu sana, mutta vanhempieni murteessa siitä tosiaan käytetään tuota lyhyempää versiota perstua.
Ja kyllä, nahistuminen olisi varmasti tutumpi sana nissiintymiselle. Ellei sitten siihen nissiintymiseen liity jotakin erityistä, joka ei minulle äitini selityksestä oikein auennut :)
Lähetä kommentti